Český názov:
Harry Potter a Tajemná komnata
Originál:
Harry Potter and the Chamber of Secrets [Velká Británie, 2002]
Jazyk:
CZ dabing, CZ titulky
Zvuk:
český 5.1 EX,
anglický DTS:X, dánský 5.1 EX, francouzský (Paříž) DTS-HD Master Audio 6.1, holandský 5.1 EX, kantonský 5.1 EX, korejský 5.1 EX, norský 5.1 EX, vlámský 5.1 EX, švédský 5.1 EX
Titulky:
české,
anglické pro neslyšící, arabské, čínské, dánské, finské, francouzské (Paříž), holandské, kantonské, korejské, norské, švédské
Hrajú:
Daniel Radcliffe,
Rupert Grint,
Emma Watson,
Maggie Smith,
Kenneth Branagh,
Richard Griffiths,
Alan Rickman,
Richard Harris,
Fiona Shaw,
Robbie Coltrane,
Tom Felton,
Matthew Lewis,
Mark Williams,
John Cleese,
James Phelps,
Oliver Phelps,
Jason Isaacs,
Julie Walters,
Miriam Margolyes,
Christian Coulson,
Sean Biggerst