Televízneho meteorológa Phila Connorsa (Bill Murray) zastihne mohutná snehová búrka na ceste do pensylvánskeho mestečka Punxsutawney, kde má informovať o každoročných oslavách Dňa svišťov.
Od tohto momentu sa ocitne v časovej slučke, ktorá ho núti prebúdzať sa stále do toho istého dňa, 2. februára. Vo svojom svete sa každý deň stretáva s tými istými ľuďmi, ktorí si však neuvedomujú, že Hromnice sa opakujú stále dokola.
To mu dáva istú výhodu - môže zistiť, čo žena od muža očakáva, a na druhý deň sa správať presne tak, aby na ňu zapôsobil. Našťastie má nablízku dievča, na ktorom to môže otestovať. Volá sa Rita (Andie MacDowell), Philova trpezlivá producentka, ktorá musí znášať jeho záchvaty hnevu, prehnané požiadavky a nevrlé nálady. Philova povaha sa postupne mení a on si získava Ritine sympatie. Keď sa jedného dňa spolu prebudia, čaká ich nový deň...
NA HROMNICE O DEŇ VIAC - TECHNICKÉ ÚDAJE
Zvuk UHD: anglický Dolby Atmos, anglický Dolby Surround 2.0, anglický DTS-HD Master Audio 5.1, maďarský Dolby Digital 5.1, poľský Dolby Digital 5.1 VO, nemecký DTS-HD Master Audio 5.1, francúzsky (Kanada) Dolby Surround 2.0, francúzsky (Paríž) DTS-HD Master Audio 5.1, španielsky (Kastilie) DTS-HD taliansky DTS-HD Master Audio 5.1
Titulky UHD: ČESKÉ, Anglické, Maďarské, Poľské, Nemecké, Francúzske, Arabské, Čínske, Dánske, Fínske, Grécke, Hindské, Holandské, Chorvátske, Kórejské, Nórske, Portugalské (Brazília), Portugalské (Európa), Rumunské, Slovinské, Španielske (Kastília), Španielske (latinská amerika), Švédske, Talianske, Thajské, Turecké
Zvuk Blu-ray: ČESKÝ Dolby Digital 5.1, anglický Dolby TrueHD 5.1, maďarský Dolby Digital 5.1, poľský Dolby Digital 5.1 VO, ruský Dolby Digital 5.1, taliansky Dolby TrueHD 5.1
Titulky Blu-ray: ČESKÉ, Anglické, Maďarské, Poľské, Arabské, Bulharské, Dánske, Fínske, Grécke, Hindské, Chorvátske, Islandské, Nórske, Rumunské, Slovinské, Švédske, Talianske, Turecké
Hudba: George Fenton
Scenár: Harold Ramis, Danny Rubin
Kamera: John Bailey
Produkcia: Harold Ramis, Trevor Albert
Niektoré texty sú preložené automaticky
Hledat: ""
