James Bond tajne cestuje do Japonska, keď Zemi hrozí tretia svetová vojna. Americká družica a jej posádka zmizli z obežnej dráhy okolo planéty a rovnaký osud postihne aj sovietskych kozmonautov.
To ohrozuje krehké vzťahy medzi veľmocami. Agentovi 007 nezostáva nič iné, len rozlúštiť záhadu obrovskej sopky. Len máloktorá krajina však skrýva pre zahraničného agenta toľko nebezpečenstiev ako Japonsko. Tentoraz Bond naozaj potrebuje pomoc krásnej miestnej ženy...
