Cesta k ráji - Blu-ray

Píše sa rok 1946 v newyorskej štvrti Hell's Kitchen. Cosmo Carboni, najstarší z troch bratov Carboniovcov, sa sťažuje, že podľa neho nevyužívajú svoj potenciál. Veľavravný Cosmo si zarába na živobytie a zháňa peniaze. Zádumčivý Lenny Carboni, zranený veterán, ktorého mrzutý postoj pramení z vojny, je hrobárom. A najmladší Victor Carboni, prostoduchý svalovec, ktorý by neublížil ani muche, je ľadár. Victor vzhliada k Lennymu a jeho čínsko-americkej priateľke Susan Chow ako k svojim vzorom. Po tom, čo Victor obstojí v zápasníckom zápase proti wrestlerovi Frankiemu Hromotlukovi, ktorý je považovaný za najsilnejšieho muža v štvrti, a po tom, čo objaví lukratívne zápasy - ktoré sú skôr pouličnými bitkami bez pravidiel - v podzemnom nočnom klube Paradise Alley, si Cosmo vezme do hlavy, že zápasenie môže byť Victorovým poslaním a spôsobom, ako sa všetci nadobro dostanú z Pekelnej kuchyne. Victor, ktorý je prekrstený na "Kid Salami", nakoniec súhlasí. No namiesto toho, aby bratov zblížil, zápasnícky život a ich vzťah s taxikárkou Annie hrozí, že ich rozdeľuje, pretože ich priority sa začínajú rozchádzať. A zápas s Frankiem, ktorý si to so svojím sadistickým manažérom Stitchom Malonom berie veľmi osobne, by mohol úplne ohroziť Victorov život...