- Popis
- Bonusy
- Video
Polícia v Marseille dostane tip na narkotiká ukryté v zásielke rýb a prehľadáva celý náklad. Medzitým prichádza z New Yorku policajt Doyle, aby tu chytil drogového dílera Charniera, ktorý mu v Amerike ušiel. Spolupracovať má s komisárom Henrym Barthélémym, no od začiatku si práve nepadnú do oka. Čoskoro je zabitý aj Doylov človek a ukáže sa, že Doyle má byť vlastne akousi návnadou na Charniera. Ten si Doyla všimne pri jednej akcii a večer je Doyle prepadnutý a unesený skupinou mužov. Únoscovia – Charnierovi muži – ho držia v starom hoteli tri týždne a neustále mu podávajú drogy, zatiaľ čo ho polícia intenzívne hľadá. Napokon ho Charnier nechá úplne zdrogovaného vyhodiť pred policajnou stanicou. Lekárom sa síce podarí zachrániť mu život, no Doyle sa musí liečiť zo závislosti. Barthélémy sa o neho stará. Keď sa Doyle po čase zotaví, uvedomí si, že bol len návnadou...
• Komentár režiséra Johna Frankenheimera
• Komentár Genea Hackmana a producenta
• Samostatná zvuková stopa
• Rozhovor s Genom Hackmanom
• Frankenheimer: V hľadáčiku



