- Popis
- Bonusy
- Video
29. septembra 1945 bol v londýnskom Ministerstve informácií premietnutý nedokončený hrubý strih znepokojujúceho, ale pútavého dokumentu odhaľujúceho hrôzy nemeckých koncentračných táborov. Päť mesiacov viedol Sidney Bernstein malý tím, ktorého členmi boli Stewart McAllister, Richard Crossman a Alfred Hitchcock, aby z niekoľkých hodín natočeného materiálu dokončil film. Tento ambiciózny projekt Spojencov, ktorého cieľom bolo vytvoriť celovečernú vizuálnu správu, ktorá by odsúdila nacistický režim a prinútila nemecký národ prijať okupáciu Spojencov, však premeškal svoju príležitosť a nakoniec bol odložený, nedokončený. Aj v nedokončenej podobe však film pôsobil nesmierne silným dojmom a medzi divákmi vyvolal šokované ticho. Teraz, keď je film dokončený v pôvodnej dĺžke šiestich kotúčov, táto verne reštaurovaná a definitívna verzia, ktorú produkovalo Imperial War Museums (IWM) a s novým nahratým komentárom Jaspera Brittona, bola správne porovnaná s filmom Alaina Resnaisa Noc a hmla (1955)...
• Nová reštaurácia od IWM (Imperial War Museums)
• Predstavené s voliteľným úvodom a záverom, ktoré pomáhajú kontextualizovať film
• Panelová diskusia v BFI Southbank (2015, 42 minút): reštaurátor Dr. Toby Haggith (IWM) sa na pódiu pripojil k panelu odborníkov, aby diskutovali o filme
• Audiokomentár s Dr. Toby Haggithom a hlavným kurátorom non-fiction Patrickom Russellom (BFI)
• Kompilácia Vox Pops (2015, 6 minút): diváci reflektujú na film po premietaní v BFI Southbank
• Rozhovor s Ludwigom Weillom vo Fort Breendonk (1944, 3 minúty): archívny rozhovor s oslobodeným väzňom
• Rozhovory v Bergen-Belsene (1945, 18 minút): archívne rozhovory s príslušníkmi SS, oslobodenými väzňami a členmi britskej armády
• Rozhovory v Dachau (1945, 38 minút): archívne rozhovory s nedávno oslobodenými väzňami
• Rozhovor s Dr. Petrom Zenklom (1945, 13 minút): archívny rozhovor s českým politikom, ktorý bol väznený v Dachau aj v Buchenwalde
• Archívna zvuková stopa: alternatívna zvuková stopa obsahujúca iba rozprávanie a pôvodný synchronizovaný zvuk
• 80-stranová kniha s komplexnými esejami o vzniku filmu a jeho reštaurovaní
